Prevod od "sam po" do Slovenački


Kako koristiti "sam po" u rečenicama:

Štedela sam po 20 centi od svakog dolara koji sam zaradila od svoje 13-godine.
Privarčevala sem 20 centov od vsakega dolarja ki se ga dobila od 13-leta.
Da li ti obièno šetaš sam po groblju noæu?
Kaj ti običajno hodiš po pokopališčih ponoči?
Došao sam po ono što je moje.
Prišel sem po to, kar je moje.
Poznat sam po tome da jedem povræe, kada sam dobre volje, što nije èesto.
Znan sem po temu, da jem zelenjavo, ko sem pri volji, a to ni navada.
Došao sam po tebe, Solomone Kane!
Prišel sem po tebe, Solomon Kane!
Zašto ne odeš sam po njega?
Zakaj ne greš sam po njega?
Au, taj brod je zloèin sam po sebi.
To plovilo je zločin že samo po sebi.
Bio sam po cijelom svijetu, dušo... ali ti si najbolja.
Fafale so mi po vsem svetu, vendar ti si daleč najboljša.
Išao sam po kuæi i... razbijao sam stvari.
Hodil sem po hiši... In kar lomil stvari.
Pošao sam po kljuè da skinem toèak.
Šel sem po ključ, da snamem kolo.
Gledajuæi na moju dosadašnju prièu podseæam se da sam po drugi put toga leta èuvao tuðe tajne.
Če pomislim na dosedanji potek moje zgodbe, se spomnim, da sem takrat že drugič tisto poletje čuval skrivnosti drugih ljudi.
Došao sam po robu za Breda Gurdlingera.
Prišel sem po robo za Brada Gurdlingerja.
Težak rad sam po sebi ne štiti od propasti, i niko ne igra za džabe.
Trdo delo samo po sebi, te ne obvaruje pred slabim in nihče ne igra zastonj.
Ovde sam po predsednikovom nareðenju da pokušam da naðem rešenje za ovo.
Pošilja me predsednik, ker hoče urediti zadevo.
Èudno, jer sam po naèinu na koji je to rekao pomislio...
Hecno, ker sem po njegovih besedah sklepal...
A sada sam po ceo dan kod kuæe, u gaæama i nisam nikom ništa, i ne mogu èak ni u bar da uðem.
Zdaj pa sem cel dan doma v spodnjem perilu. Nikomur ničesar ne pomenim, pa še v lokal ne morem.
Tražila sam po cijelom svijetu, uništila koljeno i svoj život.
Iskala sem povsod po svetu, uničila sem si koleno in življenje.
Došao sam... po moj jebeni novac, Nindža!
Prišel sem... po moji prekleti denar, Ninja!
Pozitivna sam po pitanju toga da je ovo ludo.
Prepričana sem, da je to noro.
U stvari, poslušala sam tvoj savet, i èeprkala sam po Stefanovom kompjuteru.
Držala sem se tvojega nasveta in se učila na Stefanovim računalnikom.
Došao sam po tebe, Konore O'Maley.
Po tebe sem prišel, Conor O'Malley.
Postavke njegove teorije su da čin smejanja sam po sebi zapravo čini da se osećamo bolje -- pre nego da je smejanje samo rezultat osećanja zadovoljstva.
Teorija pravi, da nas že samo smejanje spravi v dobro voljo, ne pa da je smeh le posledica dobre volje.
Istrčala sam po hladnoći i fotografisala sam svaku osobu koju sam mogla, u februaru, oko pre dve godine.
V peklenskem mrazu sem šla ven in fotografirala vsako osebo, za katero sem vedela, da bi jih lahko dobila februarja dve leti nazaj.
Većina politikologa će nam reći da jedan jednopartijski sistem nije sam po sebi sposoban za samoispravljanje.
Večina politologov bo trdila, da je enostrankarski sistem v svojem bistvu nezmožen samonadzora.
(Smeh) (Aplauz) Ali i put sam po sebi je vredan preduzimanja.
(Smeh) (Aplavz) A vredno je bilo iti na to potovanje.
Razlog leži u tome što nije bitan izgled sam po sebi.
Razlog je v tem, da ni pomemben samo videz sam po sebi.
A zanimljiva stvar je to što, ako radite iz ljubavi, novac dođe sam po sebi.
Najbolj zanimivo je to, da če delaš z ljubeznijo, denar pride sam od sebe.
Ustvari, kroz te interakcije sam po prvi put postajala prijatelj sa nekim od tih ljudi iz te bezoblične grupe koja je trebalo da bude negde daleko.
In skozi te stike sem se dejansko prvič spoprijateljila z nekaterimi od ljudi v tej veliki brezlični skupini tam zunaj, ki bi naj bila daleč stran.
A car Solomun dade carici savskoj šta god zažele i zaiska osim onog šta joj dade sam po mogućstvu cara Solomuna.
In kralj Salomon je dal kraljici iz Sabe vse, kar je želela in kar je prosila, razen tega, kar ji je poklonil po kraljevi darežljivosti.
A Isus znajući misli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće; i svaki grad ili dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
On je pa vedel njih misli in jim reče: Vsako kraljestvo, ki se samo zoper sebe razdvoji, propade, in vsako mesto ali dom, ki se sam zoper sebe razdvoji, ne obstane.
I ako sotona sotonu izgoni, sam po sebi razdelio se; kako će dakle ostati carstvo njegovo?
In če satan izganja satana, se je razdvojil sam zoper sebe: kako bo torej obstalo kraljestvo njegovo?
I ako se dom sam po sebi razdeli, ne može ostati dom onaj;
In če se dom razdvoji sam zoper sebe, ne bo mogel obstati ta dom.
A On znajući pomisli njihove reče im: Svako carstvo koje se razdeli samo po sebi, opusteće, i dom koji se razdeli sam po sebi, propašće.
On pa, vedoč njih misli, jim reče: Vsako kraljestvo, ki se je samo zoper sebe razdvojilo, propade, in dom, zoper sebe razdvojen, razpade.
Tako i sotona ako se razdeli sam po sebi, kako će ostati njegovo carstvo?
Če se je pa tudi satan zoper sebe razdvojil, kako bo ostalo kraljestvo njegovo?
3.4848871231079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?